Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

il preside ha concesso agli studenti di uscire prima

Толкование Перевод

1 concedere

1. v.t.

1) предоставлять, оказывать, давать, уделять; (permettere) позволять, разрешать

concedere una proroga — предоставить отсрочку

concedere tempo — дать время (bur. предоставить срок)

concedere aiuti — оказывать помощь

concedere il perdono — простить

il preside ha concesso agli studenti di uscire prima — директор разрешил ученикам уйти пораньше

2) (ammettere)

in questo hai ragione, te lo concedo — тут ты прав, ничего не скажешь (надо признать, я согласен)

2. concedersi v.i.

1) разрешать (позволять) себе

non mi concedo niente — я ничего лишнего себе не разрешаю

2) отдаваться

si concedette a lui — она ему отдалась

3.

•

◆ concedere la grazia (a un condannato a morte) — помиловать (приговорённого к смертной казни)

ammesso e non concesso che... — даже если бы...

Il nuovo dizionario italiano-russo > concedere

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное